Tischfussball-FAQs

0. Wann ist XY fertig?

(Mit XY = Rangliste, Turnierergebnisse, Bilder vom Turnier, ...)

A: Wir machen alles so schnell fertig wie es geht. Es ist fertig wenn es fertig ist. Durch Nachfragen geht es nicht schneller (im Gegenteil).

1. Übersetzung der "Foosball-FAQs" von Robert Uyeyama

(Die aktuelle Originalversion findet Ihr auf seiner Webseite: "Rob's Foosball Heaven".)

Charta und Glossar
Der Brush-Pass (Deutsche Version fehlt noch)
Soccer für Einsteiger
Snake- und Pull Shot (Deutsche Version fehlt noch)

Anmerkungen zur deutschen Übersetzung

2. Wie veranstalte ich ein Turnier

Man braucht:

Mikrofonanlage: Um Spiele aufzurufen und den Leuten die Regeln zu erklären (alternativ muss jemand laut schreien können);
Turnierpläne: Am einfachsten spielt man Doppel-KO-System, dafür gibt es fertige Pläne zum downloaden beispielsweise hier: Bayerischer Tischfussballverband ("Downloads" / "Turnierbetrieb") oder auf der Seite von Kickernation
Helfer: Um die die Pläne weiterzuschreiben, Ergebnisse einzutragen, neue Spiele aufzurufen, alles zu überwachen usw.
Kickertische: Erfahrungsgemäß pro 20 Teilnehmer ein Tisch – wenn man also mit 50 Spielern rechnet, sollte man möglichst drei Tische haben, sonst könnte es spät werden... aber das kommt natürlich auch darauf an, wie viele Disziplinen man spielen will, und auf wieviel Gewinnsätze etc.
Turniersoftware: Ab einer gewissen Teilnehmerzahl will man die Pläne nicht mehr von Hand verwalten – Es wird z.B. sonst zu schwierig, Konflikte zu vermeiden (versehentliches Aufrufen eines Spielers, der gerade in einem anderen Event noch spielt). Dann braucht man eine Turnier-Software, z.B. diese: www.kickernation.com (man muss sich registrieren, aber die Software ist letztlich umsonst).

3. Wie organisiere ich eine Liga

Fehlt noch!

4. Ich will einen Kickertisch selber bauen. Wie geht das?

Hier erstmal zwei Links zu dem Thema:

(Beziehen sich beide auf einen Tornado-Tisch. Für einen P4P/Lehmacher, Löwen, Leonhart oder sonstigen müsste man natürlich andere Teile und die entsprechenden Maße nehmen.)

Und ein Forum mit gesonderter "Selbstbauabteilung"

Ein paar Maße von "unserem" Tisch (P4P/Lehmacher):

Von mir ausgemessen (s. auch Zeichnung):
- 740 x 1430 (Außenmaße, natürlich ohne Stangen)
- 680 x 1200 (Innenmaße, d.h. so groß ist das eigentliche Spielfeld)
- Torbreite: 205
- Höhe vom Spielfeld bis zur Oberkante der Bande: 120
Was mir andere mitgeteilt haben:
- Mittenabstand der Spielstangen = 150 mm
- Höhenabstand vom Spielboden bis Spielstangenmitte = 84 mm

Für handwerklich erfahrene Bastler sollte es kein Problem sein, so einen Tisch selber zu bauen. Ob sich der Selbstbau finanziell lohnt, ist natürlich die Frage... Bei Lehmacher z.B. kosten die Stangen je 15,-; Spieler 2,50- oder so, Schrauben, Griffe, ... kommt man insgesamt bestimmt auf 250,- an denen man nicht vorbeikommt. Dazu das Holz für den Tisch, Arbeitsaufwand usw. Zum Vergleich, für ca. 800,- kriegt man bei Lehmacher einen fertigen P4P-Home-Tisch...

Nun denn, jedenfalls viel Spass beim Basteln! Falls du tatsächlich einen Tisch selber baust, dann schreib doch einen Erlebnisbericht
darüber, ist bestimmt für viele interessant! Ich würde ihn dann gerne hier veröffentlichen.

Hier einige Bilder von einem selbst gebauten Tisch, den Paul Dostal in ca. dreimonatiger Arbeit angefertigt hat: Bild 1 - Bild 2 - Bild 3

Wer von ihm die nötigen Informationen (Maße etc.) haben will, findet auf dieser Webseite die nötigen Kontaktinformationen:
Dipl. Umweltwiss. Paul Dostal
Meteorologisches Institut Universität Freiburg

5. Geschichte des Tischfussballs

Hier ein paar Links zu diesem Thema:

6. Geräuschdämmung

Hier eine Sammlung von Tips, wie ihr die Beschwerden von Nachbarn, Mitbewohnern und ähnlichem Volk minimieren könnt:

Erstmal alle Hohlräume im Tisch mit alten Klamotten, Schaumstoff, Teppichresten und Ähnlichem füllen - das vermindert schonmal die "Klangkörper"-Eigenschaften.
Den Balllauf innen im Tisch mit Teppichresten oder Filz bekleben, so dass man den Ball nicht mehr hört, bis er wieder im Ausgabefach liegt.
Damit sich die Geräusche vom Tisch nicht durch das ganze Haus fortpflanzen, muss dieser möglichst vom Boden "entkoppelt" werden (Körperschalldämmung). Dazu ein Beispiel aus einem älteren Forumsbeitrag: "...Habe den Tisch jetzt auf spezielle Füsse gestellt, eigentlich für Klaviere gedacht. Metallfläche mit untergeklebtem Spezialgummi. Darunter Sperrholz und 'ne extra Teppichlage. - Deutlich leiser."

So, mit diesen drei Maßnahmen kann man schon einiges erreichen, ohne dass sich das Spielgefühl merkbar ändert. Noch mehr geht aber auch - bleiben Sie dran...

Rückwand der Tore mit einem herausnehmbaren Stück Teppich verkleiden. Damit knallt es nicht mehr, wenn der Ball ins Tor geht - die Mitbewohner werden es danken, aber das Spiel macht dann einfach nicht mehr ganz so viel Spass :-(
Gummipuffer an den Banden durch weichere ersetzen: "...die Hartgummi-Puffer ausgetauscht, und zwar mit Rohrisolierung aus dem Baumarkt. Bei Bauhaus gibt es eine Größe, die genau auf die Stangen passt. Die Isolierung kauft man als Meterware, ein Meter kostet 40 Cent (!) - und diesen Meter kann man dann mit einem Cutter in Stücke schneiden. Einfach um die Stangen machen (ohne die Stangen rauszunehmen!) und mit einem stabilen Klebeband einmal umwickeln. Zwar wird der Schaumstoff im laufe der Zeit etwas zusammengedrückt und man muss ab und zu neue Stücke zurechtschneiden, aber bei dem Preis...". Das geht natürlich nur bei Tischen, die überhaupt Gummipuffer verwenden, und auch das Spielgefühl wird etwas in Mitleidenschaft gezogen. Dafür ist der Dämm-Effekt sehr gut, denn gerade das Geräusch der Stangen, die gegen die Bande wummern, trägt leider sehr weit...
Wem das immer noch nicht reicht, der kann auch noch die Banden links und rechts neben dem Tor mit Teppich verkleiden - dann hört man auch da den Ball kaum mehr knallen, aber natürlich geht auch diese Maßnahme etwas zu lasten der Spieleigenschaften. Aber was tut man nicht alles...